111學年度起,全國高中職學生均需選修本土語文。雖已研議多年,但各校仍有措手不及之感。除了如何挪出課程外,師資及教材也都付之闕如。個人因長期指導學生閩南語文各項競賽,擔任桃園市語文競賽團隊總召集人,及在學校開設「閩南語言和文化」選修課程,不揣譾漏,將多年經驗,編成本教材提供眾友好參考。
本教材分上下冊各十課,其中詩歌、戲曲、口說藝術各一課,散文七課。附錄「台羅拼音」和「台灣閩南語常用詞辭典諺語」。但一週只有一節課,不必全部教授,使用時,可選擇較熟悉或喜好篇目,其餘令學生自學參考即可。
每一課分成「話頭(前言)」、「本文(課文)」、「註解」、「句型」、「議題」、「寫作」及「話尾(後記)」等單元,使用時可視學生情況調整,不拘全部教授,選取學生可吸收部分即可。例如要學生用閩南語寫100字短文,學生應該不容易達成,可採用接龍方式,教師略作修正,即可共同完成一篇短文。
也有人擔心,怎麼把一群不太會講閩南語,或者根本就不會講閩南語的學生,教到會講閩南語?個人的經驗和想法是,不需強求,但可循序漸進,或差異化教學。首先,必需提高學生上課意願,其次讓學生能熟悉閩南語發音,最終則是讓學生願意開口。好在,課程沒有進度壓力,老師可以自由發揮;評量方式也以多元評量方式為主,而非紙筆測驗而已。所以不必有太多壓力,能做多少算多少,只要有人教授,有人學習,語言文化就能綿延而不絕。
分享目錄如下, 需要進一步了解, 請加闕老師line: 0975494543,
為大家解釋說明
本土語文閩南語高中職教材(上冊)目錄
前言…2
第一課 千塘之鄉…3
第二課 山暗光起厝…6
第三課 快樂農場…9
第四課 內山的超級阿媽…12
第五課 飼貓…16
第六課 彼年熱天的東部名產…20
第七課 說多謝…24
第八課 踮大雪山頂種樹仔…27
第九課 甜粿的氣味…30
第十課 天鵝宴…34
附錄 台羅拼音…52
本土語文閩南語高中職教材(下冊)目錄
第一課 夢中的坪仔田…2
第二課 秋日的黃昏…6
第三課 冤仇蟲…9
第四課 閩語語言佮文化…13
第五課 遊學…18
第六課 電子時代…22
第七課 種番薯飼鳥鼠…26
第八課 烏豆乾…30
第九課 人生的路家己行…34
第十課 雲州大儒俠…37
附錄 台灣閩南語常用詞辭典諺語…56
沒有留言:
張貼留言